BIO-BIBLIO
ORLAN CV COMPLETO
EL LARGO CURRÍCULUM DE ORLAN
BREVE CURRÍCULUM DE ORLAN
VERSION FRANÇAISE
ORLAN se escribe cada letra en mayúscula
ORLAN es uno de los artistas franceses más reconocidos internacionalmente.
No está atada a ningún material, tecnología o práctica artística. Utiliza la escultura, la fotografía, la performance, el vídeo, el 3D, los videojuegos, la realidad aumentada, la inteligencia artificial y la robótica (ha creado un robot a su imagen y semejanza que habla con su voz), así como técnicas científicas y médicas como la cirugía y la biotecnología… para cuestionar los fenómenos sociales de nuestro tiempo.
ORLAN creó la revista Art-Accès Revue en minitel, ORLAN fundó y organizó el Simposio Internacional de Performance y Vídeo de Lyon.
ORLAN cambia constante y radicalmente los datos, desregulando las convenciones y el pensamiento preconcebido.
Se opone al determinismo natural, social y político, a todas las formas de dominación, a la supremacía masculina, a la religión, a la segregación cultural, al racismo…
Siempre mezclada con humor, a veces paródica o incluso grotesca, su obra cuestiona los fenómenos sociales y desafía los códigos preestablecidos.
1976-1977 creó el “Baiser de l’artiste
En 2003, ORLAN fue nombrado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por el Ministro de Cultura Jean-Jacques Aillagon.
En 2010 fue condecorada con la medalla de Caballero de la Orden Nacional del Mérito por el Ministro de Cultura Frédéric Mitterrand.
En 2015, ORLAN tuvo el honor de ser invitado a una residencia en el Getty Research Institute de Los Ángeles (Estados Unidos) como investigador y artista.
En 2016, ORLAN recibió el premio E-reputation, que designa al artista más observado y comentado en la web.
En 2017 ORLAN fue galardonada con el Premio a la Excelencia Femenina por toda su labor como artista por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia.
En 2018, ORLAN recibió el premio 100 Heroínas de The Royal Photographic Society.
En 2019, ORLAN recibe el premio especial Mujer del Año, otorgado por el Príncipe Alberto II de Mónaco, y es nombrada profesora emérita de la Academia de Bellas Artes de Roma.
En 2019, ORLAN es galardonada con el Premio Panda de Oro de Fotografía por el Museo de la Imagen Chengou Award
En 2020, la Ministra Roselyne Bachelot-Narquin condecora a ORLAN con la medalla de la Orden Nacional de la Legión de Honor en el grado de Chevalière.
En 2021, ORLAN escribió su autobiografía “ORLAN, STRIP-TEASE: TOUT SUR MA VIE, TOUT SUR MON ART”, publicada por Gallimard.
En 2021, ORLAN recibió el Premio François Morellet por esta autobiografía.
En 2022, ORLAN expone en el Musée d’Art Moderne et Contemporain des Abattoirs de Toulouse para presentar su Manifeste ORLAN, Corps et Sculptures.
En 2022, ORLAN presentó Les femmes qui pleurent sont en colère en el Museo Picasso de París.
VERSIÓN FRANCESA
ORLAN escribe cada letra en mayúsculas porque no quiere encajar en la fila, en las filas.
ORLAN es uno de los artistas franceses con mayor proyección internacional.
No está vinculada a ningún material, tecnología o práctica artística en particular. Utiliza la escultura, la fotografía, la performance, el vídeo y el 3D, videojuegos, realidad aumentada, inteligencia artificial y robótica (ha creado un robot a su imagen y semejanza que habla con su voz), así como técnicas científicas y médicas como la cirugía y la biotecnología… para explorar los fenómenos sociales de nuestro tiempo.
ORLAN creó la revista Art-Accès Revue sur minitel, ORLAN fundó y organizó el Simposio Internacional de Performance y Vídeo de Lyon.
ORLAN cambia constante y radicalmente los datos, trastornando las convenciones y el pensamiento preconcebido.
Se opone al determinismo natural, social y político, a toda forma de dominación, a la supremacía masculina, a la religión, a la segregación cultural, al racismo…
Siempre mezclado con humor, a veces con parodia o incluso con lo grotesco, su obra cuestiona los fenómenos sociales y desafía los códigos preestablecidos.
1976-1977 creó el “Beso del artista
En 2003, ORLAN fue nombrado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras por el Ministro de Cultura Jean-Jacques Aillagon.
En 2010, el Ministro de Cultura Frédéric Mitterrand le concedió la medalla de Caballero de la Orden Nacional del Mérito.
En 2015, ORLAN tuvo el honor de ser invitado a realizar una residencia en el Getty Research Institute de Los Ángeles (Estados Unidos) como investigador y artista.
En 2016, ORLAN recibió el premio E-reputation al artista más observado y comentado en la red.
En 2017, ORLAN recibió el premio a la Excelencia Femenina por todo su trabajo como artista del Ministerio de Asuntos Exteriores italiano.
En 2018, ORLAN recibió el premio 100 Heroínas de The Royal Photographic Society.
En 2019, ORLAN fue galardonada con el premio especial Mujer del Año, otorgado por el príncipe Alberto II de Mónaco, y fue nombrada profesora emérita de la Academia de Bellas Artes de Roma.
En 2019, ORLAN recibió el Golden Panda Photography Awards del Chengou Award Image Museum.
En 2020, ORLAN recibió la medalla Chevalière de la Ordre national de la Légion d’honneur de manos de la ministra francesa Roselyne Bachelot-Narquin.
En 2021, ORLAN escribió su autobiografía “ORLAN, STRIP-TEASE: TOUT SUR MA VIE, TOUT SUR MON ART”, publicada por Gallimard.
En 2021, ORLAN recibió el Premio François Morellet por esta autobiografía.
En 2022, ORLAN expuso su Manifeste ORLAN, Corps et Sculptures en el Musée d’Art Moderne et Contemporain des Abattoirs de Toulouse.
En 2022, ORLAN presentó Les femmes qui pleurent sont en colère en el Museo Picasso de París.